Most idioms of the English language don’t have intuitively obvious meanings, especially if one is not familiar with them. This is illustrated quite well by this elementary school project where children are tasked with drawing pictures representing different idioms. Most of them are very literal, obviously, but some of them are pretty funny. I particularly liked “a crush on” … 🙂
